Consultor de Moda

"Eu só compro roupa quando as minhas já estão caindo aos pedaços."

Sensibilidade

"Nenhuma dor significa o fim da sensibilidade. Cada uma de nossas energias é uma barganha com o diabo."

Sensacionalismo

"Antes que qualquer jornal exponha um mal, ele segue seu próprio curso."

Intelectual x Artista

"Um intelectual é um homem que diz uma coisa simples de uma maneira difícil; um artista é um homem que diz uma coisa difícil de uma maneira simples."

Coragem

"Um homem corajoso carece de imaginação. A covardia é geralmente causada pela falta de dieta adequada."

Empreendorismo Familiar

"Ali estava eu, aos 55 anos, ainda tateando no escuro. Quanto tempo mais poderia ficar no jogo? Os ineptos merecem alguma coisa além de um pontapé na bunda? Meu pai me dizia:
" - Entre em qualquer coisa onde lhe dêem o dinheiro primeiro e depois esperem receber de volta. Bancos ou companhias de seguro. Pegue a coisa real e dê um pedaço de papel no seu lugar. Use o dinheiro deles, vai continuar chegando mais. Duas coisas os impelem: avareza e medo. Uma coisa impele você: oportunidade! "
Parecia um bom conselho. Só que meu pai morreu falido."

Surpreendente, Repugnante e Estúpido

"Tomei minha bebida imediatamente. Me sentia esquisito. Como se nada tivesse importância, sabe como é. O jogo me cansara. Eu perdera a garra. A existência era não apenas absurda, era simplesmente trabalho pesado. Pense em quantas vezes a gente veste as roupas de baixo em toda a vida. Era surpreendente, era repugnante, era estúpido."

Sob Quatro Paredes

"Afinal de contas, eu tinha feito tudo que me havia proposto na vida. Dera os passos certos. Não dormia na rua. Claro, havia um bocado de gente boa dormindo nas ruas. Não eram idiotas, apenas não se encaixavam na maquinaria necessária no momento. E essas necessidades viviam mudando. Era uma luta desigual, e se a gente dormia na própria cama já era uma vitória contra as forças. Eu tivera sorte, mas alguns dos passos que dera não os dera inteiramente sem pensar. Em geral, porém, era um mundo horrível, e eu muitas vezes me sentia triste pelos outros. Bem, ao diabo com isso. Peguei a vodca e tomei um trago"

Nascido e pronto
para morrer

"Na rua, fiquei parado, olhando o pessoal caminhar. As tripas começaram a remexer e eu andei meia quadra até um bar, O Eclipse, entrei, me sentei ao balcão. Tinha coisas para resolver e não sabia por onde começar. Pedi um uísque sour e uma cerveja pra rebater. Na verdade, me dava vontade de deitar em algum lugar e dormir umas duas semanas. O jogo estava me cansando. Num dado momento havia uma certa emoção. Não muita, mas alguma. Você não vai querer ouvir. Casado três vezes, divorciado três vezes. Nascido e pronto para morrer."

A Verdade

"Não existe nada mais chato quanto a verdade."

Revelação

"Se você quiser saber onde está Deus, pergunte a um bêbado."

Neuroses Cotidianas

"Eu precisava tirar férias. Precisava de cinco mulheres. Precisava tirar a cera dos ouvidos. Precisava trocar o óleo do carro. Tinha esquecido de apresentar a porra da declaração de rendimentos. Um dos meus óculos de leitura estava com o pino quebrado. O apartamento cheio de formiga. Precisava limpar os dentes. Os sapatos estavam gastos no salto. Eu tinha insônia. O seguro do meu carro vencera. Eu me cortava toda vez que me barbeava. Há seis anos não dava uma boa risada. Tinha tendência a me preocupar quando não havia nada com que se preocupar. E quando havia alguma preocupação real eu tomava um porre."

Loucura

"De algum modo, sentia que estava ficando meio maluco. Mas sempre me sentia assim. De qualquer forma, a insanidade é relativa. Quem estabelece a norma?"

Dietas

"Afastei o paletó. A barriga forçava a camisa. Um botão saltara. Pensei: - É melhor mandar aspirar essa banha. Vai ter um ataque cardíaco. Eles sugam a gordura por um tubo. Você pode botar num pote e olhar, pra lembrar de jogar fora o recheio dos sonhos. Por enquanto, me sentia bem. Talvez, um dia, mandasse aspirar a gordura por um tubo. Ainda era jovem. Tinha a vida pela frente."

Crescei e Multiplicai-vos

"Deus, como eram chatos. Como quase todo mundo. Não tinha mais nada novo. Morto, chato. Como no cinema. Gente chata da porra. A Terra está cheia deles. Propagando mais gente chata. Um espetáculo de horror. A terra botando chatos pelo ladrão. "

Mulheres...

"Eu era um bicho do mato, nato, e me bastava viver com uma só mulher, comer com ela, dormir com ela, andar pelas ruas com ela. Não queria saber de muito papo, nem de ficar indo a lugares - fora as corridas de cavalos e a lutas de boxe. Não entendia tevê. Me sentia idiota pagando pra entrar no cinema e ficar lá sentado com outras pessoas, partilhando suas emoções. Festas me davam ânsia de vomito. Me irritavam as boas maneiras, o jogo social, o flerte, os bêbados amadores, os pentelhos. Só que festa , dança e papo furado energetizavam Lydia. Ela se achava um tesäo. Mas era um pouco óbvia demais. De modo que as nossas brigas corriam por conta do meu desejo de não ver ninguém versus o desejo dela de ver o maior número de pessoas possível."

Amizade e Fidelidade

"Se você quer saber quem são seus verdadeiros amigos, arranje uma sentença de prisão."

Solidariedade

"Se o homem pode fazer apenas uma pessoa feliz durante toda uma vida, então sua vida foi justificada."

The End

"O que eu odeio é que algum dia tudo se reduzirá a nada, os amores, os poemas. Acabaremos recheados de terra como um taco barato. Que coisa mais triste, tudo é tão triste - a gente passa a vida inteira feito bobo pra depois morrer que nem besta."

Discussões

"Opiniões e ideais divergentes sempre causam problemas, e sempre haverão opiniões e ideais divergentes."

A Saída

"Ficava deitado no escuro à noite, bêbado, na rua, esperando que alguém me atropelasse. Não dei sorte. Não conseguia pensar em outra saída. Isso é uma das coisas mais difíceis, imaginar qual deve ser a primeira jogada da gente."

O que você quer ser quando crescer?

"Quando eu estava no primário, tínhamos uma professora, uma senhora, que nos perguntou:
- O que vocês querem ser quando crescerem?
E quase todos os meninos disseram que queriam ser bombeiros. Isso era burrice, a gente podia se queimar. Alguns caras disseram que queriam ser médicos ou advogados, mas ninguém disse: - Quero ser escritor.
E, agora, ali estava eu sendo um.
Ai, quando ela se aproximou de mim, eu disse:
-Não sei..."

Bukowski por Bukowski

"Bukowski chorou quando Judy Garland cantou na Filarmônica de N.Y.,
Bukowski chorou quando Shirley Temple cantou " I got animal crackers in my soup",
Bukowski chorou em hotéis que eram verdadeiras espeluncas,
Bukowski não sabe se vestir, não sabe falar, tem medo de mulher, sofre do estômago, vive assustado, não gosta de dicionários, freiras, moedas, ônibus, igrejas, bancos de praças, aranhas, moscas, pulgas, tarados,
Bukowski não foi pra guerra.
Bukowski já está velho, não solta pandorga há 45 anos;
se fosse macaco, seria expulso do convívio da espécie...
Bukowski considera Mickey Mouse nazista;
Bukowski fez um papelão na Barneys Beanery;
Bukowski se cobriu de ridículo na Shellys Manne-Hole;
Bukowski tem inveja de Ginsberg, do Cadillac 1969 e não entende Rimbaud;
Bukowski limpa a bunda com papel higiênico áspero e pardo, vai morrer daqui a 5 anos, não escreve um poema que preste desde 1963, chorou quando Judy Garland ...
Bukowski, o autor do momento; uma estátua de Bukowski no Kremlin, batendo punheta;
Bukowski e Castro, um monumento em Havana, banhado de sol e coberto de merda de passarinho;
Bukowski e Castro ganhando juntos uma corrida de bicicletas - Bukowski no selim traseiro;
Bukowski tomando banho num ninho de papa-figos;
Bukowski dando lambadas numa mulata de 19 anos com um chicote de domar tigres, uma mulata de 95 cm de busto e leitora de Rimbaud;
Bukowski, ficando fã de Judy Garland quando ela estava gorda e bebia que era uma desgraça e quando não adiantava mais ninguém se interessar.
Bukowski usa camisinha parda.
Bukowski tem medo de avião.
Bukowski não acredita em Papai Noel.
Bukowski faz figuras disformes com as borrachas da máquina de escrever.
Quando começa a chover, Bukowski chora.
Quando Bukowski chora, é aquela chuva de lágrimas.
Ah, reduto dos mananciais,
Ah, escrotos, Ah, escrotos que jorram,
Ah, a grande hediondez humana por toda parte, como aquele cagalhão fresco de cachorro que o sapato não viu hoje de manhã outra vez;
Ah, a polícia onipotente,
Ah, as armas poderosíssimas,
Ah, os ditadores tirânicos,
Ah, os grandes burros de merda por toda parte,
Ah, os polvos solitários, solitários,
Ah, o tique-taque do relógio exaurindo o hasto vital de cada um de nós, sensatos e desequilibrados, santos e constipados,
Ah, os pés-rapados caídos pelos becos de miséria de um mundo dourado,
Ah, as crianças que ficarão medonhas,
Ah, os medonhos que ficarão ainda piores,
Ah, a tristeza e os sabres e o fechamento de paredes - sem Papai Noel, sem Xota, sem Varinha de Condão, sem Gata Borralheira, sem os grandes Espíritos Eternos;
Que loucura! - só merda e cães e crianças que apanham, só merda e a limpeza da merda; só médicos sem pacientes, nuvens sem chuva, dias sem dias,
Ah, Deus todo-poderoso que jogou tudo isso em cima de nós.
Quando chegarmos nos teu magnificiente palácio hebraico, na presença dos anjos acostumados a bater ponto, quero escutar Tua voz dizendo apenas uma vez:
MISERICÓRDIA
MISERICÓRDIA
MISERICÓRDIA
POR TI MESMO
e por nós,
e pelo que fizemos por TI."

Palavras

"Palavras não são preciosidades, mas sim necessidades."

A Proximidade da Morte

"Não me preocupo com a morte ou não tenho pena de morrer. Parece uma tarefa desgraçada. Quando? Na próxima quarta-feira á noite? Ou quando estiver dormindo? Ou por causa da próxima terrível ressaca? Acidente de trânsito? É uma carga, uma coisa que deve ser feita. E vou morrer sem acreditar em Deus. Isso vai ser bom, posso enfrentá-la de cabeça em pé. É uma coisa que você tem que fazer, como calçar os sapatos de manhã."

Tempo Perdido

"Os anos de pobreza me tornaram cauteloso. Mesmo os dias que ganho nas corridas não são fantásticos. Mas prefiro estar certo do que errado, especialmente quando dou horas de minha vida. Pode se sentir que o tempo está sendo literalmente assassinado lá no hipódromo. Quando você tem 70 anos, incomoda mais que alguém foda com seu tempo. Também sei que eu mesmo me coloquei na situação de ser fodido."

Seu otimismo ao acordar

"Não sei quanto às outras pessoas, mas quando me abaixo para colocar os sapatos de manhã, penso, Deus Todo-Poderoso, o que mais agora?"

Bukowski, o humilde

"Fui até a gaiola e olhei meu canário vermelho. A tinta estava desbotando, algumas das penas amarelas começavam a aparecer. Era uma bela ave. Olhou para mim e olhou para trás. De repente, emitiu um pequeno trinado, ``piu``, e de alguma forma isso me fez sentir bem. Eu era fácil de agradar. O resto do mundo é que era o problema. "

Conversando com a Morte

- Você é um filósofo medíocre - disse Dona Morte.
- Para mim - eu sou perfeito.
- A gente vive de ilusões.
- Por que não? - Que é que existe mais por aí?
- O fim das ilusões.
- Bem, que inferno.

Homo Sapiens, espécie em extinção

"A Terra. Poluição, violência, ar envenenado, água envenenada, comida envenenada, o ódio, a impotência, tudo. E não esqueçamos do arsenal atômico. A única coisa bonita na terra são os animais e já estão sendo dizimados, cedo estarão extintos, com exceção dos cavalos e ratos de estimação. É tão triste, não admira que se beba tanto. É, parece que nós cavamos um buraco bem fundo. A gente pode acabar em dois dias, ou durar ainda dois mil anos. Não sabemos qual das duas hipóteses é a pior, e por isso é difícil pra muita gente se interessar por alguma coisa."

Consumismo

"Fechei a porta. Sentei-me e encontrei meio cigarro apagado no cinzeiro. Acendi-o, tirei uma puxada, me engasguei. Tentei de novo. Nada mau. Sentia-me introspectivo. Decidi não fazer mais nada nesse dia. A vida consumia a gente, consumia mesmo. Amanhã seria um dia melhor. Tomei mais um trago de vodca. E tomei a liberdade de me sentir bem. Por enquanto. "